【Caitlin’s】米帝国が政権転覆の標的とする国では、誰もが政府を憎んでいると常に言われている

一般民衆は騙され続けてる。いったいいつまで騙され続けるのかと嘆く人も多いが、それよりも騙され続ける人の方がはるかに多いようだ。だからこそ、一般民衆を騙すことがお手軽であり、その旨みを味わってきた米帝国の権力者たちとその追随者たちは騙しを手放すことが出来ない。

昨日Xに流れてきた短い動画に、「自由と民主主義のため、正義の味方のアメリカがやった」と、少なくともそれぞれが起きた時には、一般民衆が思い込まされた事件のいくつかがまとめられていた。現実にはもっとある。が、この中の一つでも騙されていなかったか確認してみるのも良いと思う。

History repeat, repeat itself. America of a way of repeating history.. we like to kidnap presidents get rid of Prime Minister that we do not like. It has nothing to do with civil rights and human rights.. pic.twitter.com/QhM2gMOPUV— Don Salmon (@dijoni) January 16, 2026

上記動画の訳：
◼️ベネズエラでは、アメリカがマドゥロ大統領を拉致した。
◼️リビアでは、カダフィが米ドルを放棄したら、処刑された。
◼️イラクでは、サダム・フセインが石油埋蔵量のために抹殺された。
◼️ベトナムでは、ディエム大統領とその弟が、遠く離れた地での政治活動のために処刑された。
◼️イランでは、石油を国有化したら、モハンマド・モサデクが追放された。
◼️グアテマラでは、アメリカ農場へ課税したら、アルベンツ大統領が排除された。
◼️コンゴでは、ウランを国有化したら、ルブンバ首相が処刑された。
◼️キューバでは、社会主義政策を理由にチェ・ゲバラが捕らえられ処刑された。
◼️アフガニスタンでは、アメリカがロシアと戦うために現地人を訓練したが、やがてその現地人が敵となった。
◼️チリでは、銅を国有化したら、サルバドール大統領が打倒された。
◼️ガーナでは、西側の銀行との関係を断ったら、クワメ大統領が追放された。
◼️グレナダでは、ロシアと提携したら、ハドソン将軍が捕らえられ終身刑を宣告された。
アメリカは今なお英雄なのか？ それとも最強の悪党なのか？

[原文情報]
タイトル：We’re Always Told That Everyone In The Empire-Targeted Nation Hates Their Government
著者：Caitlin Johnstone
配信日：JAN 13, 2026
著作権：こちらをご覧ください。
原文の朗読：こちらで 聴けます。

米帝国が政権転覆の標的とする国では、誰もが政府を憎んでいると常に言われている

政権転覆支持者が好んで使う手口は、標的国の国民をイデオロギー的に一枚岩だと装うことだ。イラン人は全員政府を憎み、ベネズエラ人は全員マドゥロからの解放を望んでいた、といった具合だ。彼らはこれを常套手段としている。

問題は、彼らが気にかけていると主張する国民そのものを非人間化する必要がある点だ。帝国が標的とする国の国民を、まるで「Pluribus」式の異星人脳ウイルスに感染した奇妙な生物のように装わねばならない。そのウイルスが彼ら全員を同じ考えに統一し、彼ら自身がこれまで出会ったどの人類集団とも異なる存在にしているというのだ。

政府に対して全員が同じ態度を持つ国など存在しない。私も見たことがない。そんなのは異常で不自然だ。人間はそうは機能しない。だが戦争推進派が特定の国への米国による政権交代介入を正当化しようとする時、突然その国の「国民」全員が全く同じ政治的意見を持ち、その意見が何であるかを知り、自分たちが全員を代表していると決め込むのだ。

もちろんイランにも政府の打倒を求める人々は存在する。同時に現政権の維持を望む人々も存在する。それが正常だ。人間とはそういうものだ。だが政権交代介入が「合意形成」を偽装する時、我々は「国民が人間らしさを失い、ロボットや蟻の巣の蟻のように行動している」と信じ込まされるのだ。

「イラン人と話せ」と言う時、彼らが言っているのはそういうことだ。実際には特定のイラン人グループに話せと言っているに過ぎず、一般的には英語を話すディアスポラを指している。彼らの家族は理由があって国外に逃れた人々であり、テヘランにアメリカの爆弾が落ちても失うものは何もない。彼らはこれを「全てのイラン人の一致した意見」のように装うが、実際には特定の政治派閥、特定の層の話に過ぎない。

政権交代狂信者とは異なり、私は全てのイラン人を代表するつもりはない。彼らが自国で自国政府に対して何をするかは私の知ったことではなく、彼ら自身で問題を解決すると信じている。しかし、西側の人間が戦争の太鼓に合わせて拍手を送り、外国への西側爆撃を正当化する言い訳を垂れ流す時、それは明らかに私の関与すべき問題だ。これらの投稿で私が向けているのは彼らだ。私の批判はそこに向けられている。